"הנסיכה כסף"
פרק 8
אדוני, אחוזתו של לי ז'י יואן התרוקן.
אלה כל האנשים נשאר שם.
איפה לי ז'י יואן?
בבקשה, הראו קצת רחמים, אנחנו לא יודעים כלום!
הכניסו אותם לחקירה.
הוד מעלתו, השר וו מצא כמה רמזים.
כאשר השר קין היה מארב,
כל מזכירותו סטודנטים נהרגו.
עם זאת, לי ג'י יואן צבר את האמון הכרה של יו שי חי.
הוא תפס עמדה בשר כוח האדם.
אנו יכולים לראות שהוא פחדן.
הוא לא יסיים את חייו שלו.
-אתה יכול ללכת עכשיו. -כן.
הוד מעלתך.
יש כאן כל כך הרבה מזוודות. האם אנו עוברים דירה?
מכיוון שתשהו,
אני אכין התאמה לאחוזה.
לא מגיע לי.
מה אתה צריך ממני?
הוד מעלתך.
הוד מעלתו, נכנס מכתב מאורח בחוץ.
זה נדיר.
-תן לו להכנס. -כן. כו 00: 03: 01,520 -> 00: 03: 04,240 אני כאן כדי לספר את הוד מעלתו אני עוזב.
אתה עדיין מתעקש לעזוב?
לשירותך, הוד מעלתו.
אדוני, למה אתה כאן?
אתה מכיר אותו?
כן.
זה אתה. כמובן שאני זוכר אותך.
באותו לילה עברתי דרך סמטת ורניציה.
לא ראיתי אותה מתקרבת אלי.
כמעט נתקלתי בה.
סמטת ורניציה?
אבל נפגשנו בשעה רחוב החצר הקדמית באותו לילה.
האם זה מה שקרה?
אכן.
הלילה מלא סכנה.
למה אתה תהיה בסמטה?
זמן קצר לאחר שהצלת אותי מהכלא,
הרגשתי תסכול מההשפלה סבלתי שם.
לא יכולתי להירדם ולטייל ברחוב.
האם זו סוג של חקירה?
פשוט סקרנתי.
גנרל פו בדיוק חזר מקרב מנצח.
אבל נראה שאתה מכיר אחד את השני היטב.
גנרל פו?
הוד מעלתך.
הכרתי רק את הגברת הזו כאן לרגעים בלבד.
אפילו לא הספקתי לדעת את שמה.
אתה באמת לא יודע את שמו?
הוא רווה את ההתכתשויות בדרום.
הוא פו צ'ו המפורסם.
גנרל פו.
בבקשה, הוד מעלתו.
הוד מעלתו זה יותר מדי בשבילי.
ליידי, הנה משהו אתה לא יודע.
את הצבא שהובלתי היה מוקף.
אלמלא הוד מעלתו ' אסטרטגיה נבונה,
יכול להיות שהייתי גווייה כבר עכשיו.
הקרדיט לזכייה בקרב יהיה בלתי אפשרי.
הנסיך לי, אני אסיר תודה על העזרה.
אני אזכור החסד עד הנשימה האחרונה שלי.
גנרל פו.
אתה צנוע מדי.
אני מאמין אפילו בלי עזרתי,
אתה והלוחמים שלך עדיין יכול לנצח ...
ולהבטיח ניצחון.
אני צריך להודות לך על העצה בזמן שהיינו בבית המשפט באותו יום.
הוד מלכותו נתן לי את האישור לחקור את השחיתות.
ריחמתי על זה.
לא הייתה לי ברירה אחרת באותו יום.
חשבתי על זה אחרי שעזבתי.
לא הייתי צריך ...
מכניסים אותך ללחץ של לפתור את התיק בעוד שבוע.
וזו הסיבה שחיפשתי בקבצים.
מצאתי כמה לידים בשבילך.
אני מקווה שזה יכול לעזור לך.
אני יודע.
בראשך המבריק,
התיק ייפתר בעוד שבעה ימים.
אלא כאות להחזר טוב לבך להציל אותי,
יש לי הובלה בתיק.
זה בשבילך.
"כפר לין, לי ג'י יואן"
מאיפה השגת את הקטע הזה של מידע?
יש לי את הדרכים שלי.
אני לא בחופש לומר.
אני מקווה שרוממותך לא תחרף.
לא ידעתי מי היית אז.
אני מתנצל אם נעלבתי ממך.
הגורל נתן לנו לפגוש אחד את השני.
אין צורך להתנצל, מיס מאן יאו.
גנרל פו, אני צריך טובה ממך.
מה זה יכול להיות?
אני הפילגש של בית התה חיבוק ירח.
אבל לאחרונה נתקלתי בצרות.
הוד מעלתו הזמינה אותי להישאר באחוזה זו לעת עתה.
הוד מעלתו מודאג הבטיחות שלי ואני לא יכול לעזוב.
עכשיו כשאתה כאן,
האם אתה יכול להיות כל כך חביב לתת לי טרמפ?
הבית שלו נמצא בבית מצפון לבירה.
בית התה נמצא במערב.
איך זה בדרכו?
אני אגיע ליד המרכז ולהיות בדרכי.
שמעתי מזמן על ...
כמה התה מפורסם בחיבוק ירח הוא.
מה דעתך על זה?
האם יש לי הכבוד יש לך תה במקום שלך?
זה יהיה נהדר.
יש לך תודה.
הוד מעלתך, שלום.
אני אהיה בדרך עכשיו.
אתה באמת עוזב?
אני כאן ימים. עלי לעזוב.
אם אתה מתעקש,
אני אכבד את ההחלטה הזו.
יש לי עבודה אחרת שאפשר לדאוג לה.
אתה יכול להמשיך עם ההדבקות שלך.
לנג יאן, מוכן את הסוסים.
מיס, ככה.
יש לך תודה על עוזר לי לצאת עכשיו.
בבקשה.
אבל בדרך כלל,
אני צריך להודות לך.
מכיוון שכבר ידעת מי אני,
אתה יודע מספיק טוב ש ...
לא הייתי צריך להיות בעיר באותו לילה.
הצבא חזר מנצח, האנשים מריעים בשבילך.
חזרת בעיר לפני לוח הזמנים שלך.
אני יודע שיש לך סיבות משלך.
הצלת את חיי.
זה רק הגון ממני לשמור את הסוד בשבילך.
גברתי, יש לך שנינות חדה ולב נדיב.
התרשמתי.
גנרל פו, הגענו בבית התה.
תודה, גנרל. הֱיה שלום.
פילגש.
סוף סוף אתה חוזר. כולנו מודאגים עבורך.
אתה לא צריך לדאוג. אני בסדר.
זהו גנרל פו.
הוא זה שהציל אותי אחרי שעזבתי את אותו הלילה.
תודה, גנרל פו. מה דעתך על כוס תה בפנים?
יש לי עבודה שצריך לעשות.
אני אבקר יום אחר.
כל כך ארוך.
הוד מעלתו, הייתי מחכה זמן רב.
מה התוכנית הבאה שלך?
Long Yue, יש לי הובלה על ספר ההר והנהר.
זה נהדר.
הישאר להכניס לבית התה.
הפעל בדיקת רקע על הגנרל פו.
זכרו, היו זהירים.
-תעדכן אותי. -כן.
שיאו שא, אסוף את מיטב האנשים שלך.
אנחנו הולכים אחרי זונג ג'נג וו.
כן.
קצין בדרגה השלישית.
מתגורר במסתור ללא שם ...
בחיים הפראיים והאומללים האלה.
סר לי, עשית משהו כנגד מצפונך ...
או שלקחת משהו לא היית צריך?
או שפגעת במישהו עם כוח?
נטשתי את דרגותי ולחיות בהסתגרות הזו.
למה אתה עדיין עוקב אחריי?
רק אדם מת יכול לשמור על סודות.
כסה אותי.
לנג יאן!
היה מהיר עם זה.
הכל בגלל טעות שעשיתי.
הורדתי את זה לעצמי.
אין לי שום כוונה להרוג אותך.
ענה על שאלתי ותחיה.
מה אתה רוצה לדעת?
איפה ספר של הר ונהר?
אני בטוח שאתה יודע מה ספר ההר והנהר הוא.
הספר אבוד.
יכול להיות שאני כותבי הספר,
אבל מעולם לא ראיתי הגרסה השלימה שלו.
באשר למקום הימצאם, אין לי מושג בכלל.
אז אתה לא מועיל לי!
חכה!
אני זוכר עכשיו.
ייתכן שהספר בתוך החדר הסודי של האחוזה של צ'ין.
אמרו לי שהמורה שלי בנתה א חדר סודי באחוזתו.
אם הוד מלכותו לא מצא את הספר הזה כאשר האחוזה אטומה,
כנראה שהספר היה מוסתר בתוך החדר.
חדר?
תסתובב.
מי אתה?
הוד מעלתך!
הוד מעלתך! תתעורר!
הצלת אותי פעם אחת.
עכשיו אני מציל את שלך.
אנחנו אפילו עכשיו.
הוד מעלתך!
אדון, אנחנו צריכים ללכת!
הפעל! -הוד מעלתך!
הוד מעלתך!
עזרה!
-נסיכה! -נסיכה!
הוד מעלתו, סוף סוף אתה חוזר.
האם אתה בסדר?
אני מודאג.
אני בסדר. הגורל לטובתי.
אין צורך לדאוג.
פרנסס, תן לי להכין לך תה. אני אקח מים חמים לאמבטיה שלך.
בידיעה שאתה בריא ושלם,
דאגותי הקלות.
מצאתי להוביל בספר המיסטי.
אקבל את זה בקרוב.
באשר לזונג ז'נג וו אתה,
שמתי לב ...
הוא לא אותו דבר כמו שאמרו השמועות.
יכול להיות שהוא יהיר, אבל הוא צדיק.
יתכן שהוא קר,
אבל הוא טוב לב בצורה.
עליך לזכור זאת.
אם צריך לבחור היום אחד,
אסור לנו להפוך אותו לאויב שלנו.
תשמור, אחי.
מאת: אחותך רונג לה.
שיאו שא.
נסיכה.
יש לי קצת מוביל בספר מלי ז'י יואן.
שלח את זה ל- Long Yue.
הורה לה לשלוח מכתב זה לאחי במערב צ'י.
כן.
הוד מעלתך.
לוקח את ספר ההר והנהר פירושו קטטה עם הנסיך לי.
אסור לנו לאבד את המשמר שלנו.
בני אדם הם בלתי צפויים ..
לא כדאי לשים כל כך הרבה אמון בו.
הוד מעלתך.
הרופא אמר שזה חץ רעל.
אתה צריך לנוח כמה ימים.
מה עם לי ז'י יואן?
הוא מת.
החזרתי את גופתו.
חיפשנו בכל פינה ממחבואו.
לא מצאנו כלום.
לא ראיתי את זה בא.
מעולם לא חשבתי את יו ון ג'י היה לו טריק בשרוולים.
אולי זה לא העשייה של משפחת יו.
אכן מצאתי עקבות אחרים.
מישהו ינק את הרעל לצאת בזמן בשבילך.
אחרת זה יכול להיות הרבה יותר גרוע.
ראית את האדם הזה?
היית לבד כשהגעתי.
האנשים האלה עשויים להיות אחרי משהו אחר.
יתכן שהם אחרי הספר.
הוד מעלתך, ביצעתי את המשימה.
לי ז'י יואן מת.
לא נותר אף אחד שיאיים עליכם.
הכל בזכות התובנה הנלהבת של סר יו.
הוא השתמש במתנקשים מ Creed of Vengeance בגלל התקפת פינצר.
אחרת התוצאה יכולה היו שונים עבורנו.
הייתי רק תחת חסותך. אני לא מעז לקחת את הקרדיט.
אבל הקריד באמת אמין.
הם יכולים להועיל.
עלינו להשתמש בהם לצורך הצעת המחיר שלנו.
איזו בושה.
עדיין נכשלנו ...
להיפטר מאותו זונג ז'נג וו.
זונג ג'נג וו אתה?
אתה באמת מעריץ אותו כל כך?
אדוני, דיווחים מקפטן שיאו.
כן.
הנסיכה רונג לה הייתה ממוסגר ונכלא.
הנסיך לי הוציא אותה החוצה.
לאחר מכן היא הובאה אל גרה באחוזתו של הנסיך לי.
השמועה אומרת ששניהם הם קרובים מאוד.
מספיק.
מה עם העניין הוריתי לך לחקור?
לא מצאנו את הרופא.
אבל גילינו ש ...
חניך סודי מחייו הדוממים.
הקיסרית דואגר, הוד מלכותו נח.
אסור לו להטריד.
כמה נועז ממנו.
הקיסרית דואגר!
אמא.
מדוע שלחת את המשרת הזה למנוע ממני להיכנס?
אם הוא יותר מדי מכדי שתוכל להתמודד איתו,
אני אלמד אותו בשמחה שיעור או שניים עבורך.
בבקשה, אל תכעס עליו.
זה אני, יש לי נסיגה בזמן האחרון. אני צריך לנוח.
אמרתי ל- Xun הקטן להישאר בחוץ בחוץ.
הוא פשוט עוקב אחר ההזמנה שלי.
ואתה לא נותן לי לראות אותך?
אתה מנסה לצאת נגדי בכל פינה בימינו.
הכל לכל חייו של משרת גרידא.
משרת או לא,
כולנו שווים מול המוות.
לא משנה כמה אתה אציל,
אם זה גורלנו,
אף אחד מאיתנו לא יכול לברוח מהמוות.
אף אחד לא יכול לעצור את זה.
-תן לו ללכת. -כן.
תודה, הוד מלכותך.
כל המכתבים שקיבלת מהם התחום הצפוני,
קראתי כל אחד ...
וכל אחד מהם.
אמא, למה את חייבת לכפות את ידי?
הוד מלכותך, אני מקווה שאתה זוכר מה הכי חשוב.
זה הסדר שנתתי לך.
זמננו אוזל.
עליכם לדאוג לעצמכם.
לינג יו.
מה לא בסדר?
אתה נראה נעדר-אופק מאז שחזרתי.
-קסיאו שא אמר ... -זה שום דבר.
נעלמתם במשך ימים.
לא יכולתי לישון טוב.
חזרתי עכשיו. סוף סוף תוכלו לישון.
כמובן. אתה חוזר ו סוף סוף אוכל לישון טוב יותר.
הוד מעלתו, בזמן שאתה באחוזתו של הנסיך לי,
האם הוא התעלל בך?
נסיכה?
נסיכה, את מסמיקה.
לא אני לא.
אותו אידיוט כל כך יהיר.
הוא ערמומי ופרנואידי.
לא נראה לי שאני מבין אותו בכלל.
הוא אמר שאין לו שום עניין בנשים.
אבל הוא נשא אותי וחיבק אותי.
הנסיך לי עשוי להיות מרשים, אבל הוא לא מתאים לך.
האם זה לא נכון?
איפה ליאן שין?
אני לא יודע.
אולי היא במטבח מכין את התרופה שלך.
זה לא הזמן לקחת התרופה עדיין.
מה היא מכינה?
האח שיאו?
הוד מעלתו, יירטתי את זה.
חקרתי את האיש ליאן שין הייתה בקשר עם.
ליאן שין.
אני רואה בך ידידי היקר ביותר.
היה כנה איתי ו תגיד לי מה יש בפנים.
אני אסלח לך.
זה ...
זה מכתב האהבה שלי אליו.
זה מגונה מדי עיני הוד מעלתו.
ליאן שין, תני לה הוד מעלתה תסתכל.
אתה יכול להוכיח לנו אתה לא מרגל.
הוד מעלתה היא אדם סביר. היא תסלח לך.
הוד מעלתך, רומן אתה פירושו של חוץ הוא עונש מוות.
אני לא רוצה למות.
הוד מעלתך.
איך זה קורה?
הוד מעלתו, לא עשיתי את זה!
לא עשיתי את זה!
לינג יו, מה אני עושה עכשיו? תעזור לי!
ליאן שין.
איך יכולת?
אתה מרגל אחר מישהו?
אני רואה אותך כאחותי שלי. אני כל כך מאוכזב ממך!
הוד מעלתו, לא עשיתי את זה!
אני לא מרגלת בשביל אף אחד!
בבקשה תאמין לי! אני לא שולח שום דבר!
הוד מעלתך!
הוד מעלתו, זו אשמתי.
לא הייתי צריך לעזור לה הימנע מהשומרים ...
כך שתוכל להיפגש עם אהובה.
הודאה מעלתה המנעול קיבל מזג.
היא החליפה את המכתב עם זיוף.
אחרת, היה לך לקח את הסודות האלה.
לא עשיתי את זה! אני לא יודע דבר על המנעול!
בבקשה, חסוך ממני! מגיע לי צדק!
מה זה אם כן?
הוד מעלתך.
הוא רופא.
הוא אמר שאני לא יודע שום מיומנות.
רק רציתי ללמוד. -שטויות!
הוד מעלתך.
חקרתי את האיש שהיא פגשה.
הוא טען שהוא סוחר. הוא לא רופא.
כמו שאמרתי לך, הנסיכה ג'או יון הלך לעולמו כאן.
נקודות הדיקור שלה נחסמו.
לא עשיתי את זה! הוד מעלתו, לא עשיתי את זה!
ליאן שין.
בוא לכאן.
הניחו את היד במים.
איך זה קורה? הוד מעלתך!
לא עשיתי את זה!
מעולם לא נגעתי בחזה הזה! מעולם לא נגעתי בזה! הוד מעלתך!
האם אמרתי שזה יהפוך את היד שלך לכחולה?
לא, אבל אני ...
הוד מעלתו, אני נשבע אני נאמן לך!
אני נשבע, פשוט פגשתי את אהובי!
אני לא מרגלת בשביל אף אחד!
בבקשה תאמין לי! הוד מעלתך!
לינג יו, הסביר את הוד מעלתה.
אתה יודע הכל עלי.
על פי חוק צ'י, ריגול למען האויב ...
פירושו מוות.
הוד מעלתו, אני לא רוצה למות!
אין להתגבר על הוד מעלתו.
בבקשה, הראו רחמים.
ליאן שין פשוט עיוורת באהבה לאיש ההוא.
לראות איך היא תמיד הייתה משרת אותך כל כך בנאמנות,
בבקשה, חס על חייה.
אני מתחנן!
הוד מעלתה, אני לא רוצה למות!
ליאן שין, תגיד לי.
האם אתה אוהב את האיש הזה?
כן, אני אעשה הכל בשבילו.
טוב מאוד.
במקרה הזה,
אני לא אקשה עליך.
אתה בעצמך עכשיו.
אני אגיד לקצינים לסיים את המעשה שלך.
לעזוב. לך לגבר שאתה אוהב.
שיאו שא.
שלח אותם מהתחום הצפוני.
הוד מעלתך!
לינג יו.
ליאן שין.
אני מבין. אתה יודע עמדת הנסיכה בארמון זה.
יש לה סיבה משלה להיות זהיר יותר.
קח את זה כברכה בתחפושת.
אתה יכול להתחתן עם אדם טוב.
זה טוב יותר מחיים של לשרת אחרים.
אני מבין.
פרידה, הוד מעלתך.
בחנתי את הגופה.
אין שום רמז למצוא.
זו קבלה מחנות העבודות.
אם זו קבלה רגילה,
לי ז'י יואן לא הסתיר את זה כל כך טוב.
לכל בית חנות יש לוגו משלו.
גלה מאיפה הקבלה הזו הגיעה.
כן.
הסר את זה. -כן.
הוד מעלתך.
שר כוח האדם שלחה הזמנה.
שלושה ימים מהיום יום הולדתו ה -50.
הוא מזמין אותך לחגיגה שלו.
-אתה יכול ללכת עכשיו. -כן.
שלושה ימים מהיום?
זה נראה כמו להיפטר של לי ג'י יואן ...
גורם להם לחשוב שאני לא יכול לפתור את המקרה.
הם שולחים אזהרה.
הוד מעלתו, זה הגיע מהקיסר.
בדקתי את הרקע של גנרל פו.
הוא מבלה את רוב זמנו מוביל את הכוחות.
הוא הועלה לדרגה בגלל מעשיו.
הוא מעולם לא התייצב עם אף גורם רשמי.
הוא אדם נדיב וחביב.
יש לו מוניטין די טוב ומכובדים על ידי רבים.
לבינתיים,
אין בו שום דבר יוצא דופן.
אדם שמנצח את ליבם של כולם?
אדם ללא פגם?
זה מפחיד עוד יותר.
אתה צודק. אני אבדוק יותר.
למדתי על הספר.
יכול להיות שזה נמצא בתוך אחוזת צ'ין הישנה.
אני זוכר שאמרת את זה אחרי משפחת צ'ין הוצא להורג,
האחוזה הוענקה ל השר יו של בית הדין הקיסרי.
כן.
האחוזה עברה שיפוץ לפורט יו שאנחנו מכירים.
למרות זאת,
זה עבר שיפוץ ו משפחת יו גרה שם כל כך הרבה זמן.
אף אחד לא הבין שיש חדר סודי?
קין יונג הוא גאון,
החדר שתכנן לא יימצא כל כך בקלות.
אבל פורט יו שמור בכבדות.
העניין הכי דוחק הוא למצוא דרך להתגנב פנימה.
מי זה?
זה אני, חן יו.
היכנס.
פילגש.
גבר ממשרד כוח האדם שלחה הזמנה.
החמישים של השר יו יום הולדת נסגר.
הוא מזמין אותי להופיע בחגיגה שלו.
אבל הוא פשוט סגר אותנו והכניס אותנו לכלא.
עשינו אותו לאויב שלנו.
חן יו, לא כולם יכולים להיכנס המצודה של השר יו.
עלינו להודות לו על ההצעה הזו.
כל מה שהוא מתכנן,
יכול להיות שיש לו את התוכניות שלו,
אבל יש לי את השכל.
-תודה. -תודה רבה לך.
-תודה. יכול להיות שאתה חי טוב ויפה!
ברוך הבא!
מזל טוב, סר יו. -תודה.
תודה שבאת.
-תודה. -הגזירה המלכותית מגיעה!
תגמולים מהוד מלכותו.
השר יו השיג מעשים גדולים,
תרם רבות למען האומה. אלף רעפים של זהב ...
ועגלת סוסים עם צבע ארגמן.
פרק זמן.
-אנחנו אסירי תודה, הוד מלכותך. תודה לך, הוד מלכותך.
בדרך זו אדוני.
תגמולים מנסיך הכתר.
זוג ירקן קירינס.
חמש מאות רעפים של זהב.
הוד מעלתו מאחל לסר יו חיים ארוכים ומשגשגים.
אנו אסירי תודה על הוד מעלתך.
בדרך זו אדוני.
תגמולים מהנסיך לי.
חרב יקרה מהנסיך לי.
אוסף מגילות יקרות ערך.
מי ייתן וסר יו יחיה חיים ארוכים.
טוב ובריא.
אנו אסירי תודה, הנסיך לי.
-מכאן בבקשה. -אנא.
תפנו את עצמכם בבית.
קרבה לאחים?
לי ז'י יואן בדיוק נפטר.
לנסיך לי אין ברירה אלא להשתחוות אלינו.
מה לא בסדר?
מיס, יש לי כאב בטן.
אתה יכול להראות לי לחדר הרחצה?
ובכן ...
בבקשה, קח אותי לשם.
אני לא רוצה שהתכנית תתעכב.
בוא איתי.
תשמור על העיניים שלך פתוחות.
לאן הלכה הגברת?
שאר האורחים חייבים שיהיה לקח אותה משם.
אנחנו בביתו של השר יו.
איש לא יעז להתגנב פנימה.
אתה צודק.
הישאר כאן וחכה לגברת ההיא.
החג יחל בקרוב.
אסור לעכב את המופע.
כן.
החג יחל בקרוב.
איפה היא יכולה להיות?
אם זה לא מיס מן יאו.
מדוע נעלת את עצמך?
מעניין אם מיס מאן יאו ...
מחפש משהו בבית הזה?
אני מחפש דרך לצאת.
הכרנו כבר זמן מה.
למה אתה מתחמק ממני?
גיליתי בערך הסוד במקום הזה.
כמובן שהייתי נמנע ממך.
הסתרת קמרון בתוך הבית שלך.
בזזתם כל כך הרבה עושר.
האם משפחת יו מתכננת מרד?
אתה...
העלמה מאן יאו, יש לך שנינות חדה.
ראיתי את זה בעצמי.
אם יצאת בסופו של דבר,
אתה יכול לספר לכל אחד על הסוד הזה.
אבל הקונטרה מתוחכמת.
לא יהיה קל לברוח.
כל מה שהנסיך לי מסוגל,
אין לו ברירה אבל לראות אותך מת כאן.
המאסטר, הנסיך לי ו יורש העצר כאן.
החג יחל בקרוב.
תנוחי היטב מאחורי הסורגים האלה.
אני אתפוס אותך אחר כך.
- עיין בה. -כן.
מאי סר יו ...
לחיות זמן רב ולשגשג.
שמעתי את הכישורים של ליידי צ'ן יו עם לוטה הוא הטוב ביותר בבירה.
אך למרבה הצער, היא נעלבה מוו אתה.
הריקוד עם המוזיקה שלה כבר לא ניתן לראות.
איזו בושה.
לחן חינני עם ריקוד אלגנטי.
יחד הם עוצרי נשימה.
מופרדים, הם עדיין מבריקים.
גנרל פו הוא איש חכם, אני מעריץ את החוכמה שלך.
אבל אני חושב...
אם ניתן לשלב שני עניינים, זה מועיל לכולם.
אחרת זה יהיה שיבוש.
אכן.
היום חגיגת יום ההולדת שלי.
מותר לי לבקש מהאדונים כל כך חביבים ...
ולתת לי להקל על המתח באוויר?
טוב מאוד.
הגנרל פו הוא איש מלחמה.
העניינים הצבאיים מגיעים תחילה בשבילו.
אבל צריך להרפות משהו.
זה יהיה טוב יותר לכולם.
אני רוצה איך זה עדיף לכל אחד.
האם עדיף לשחיתות?
להיפטר מיריבים?
או לבזוז את האנשים?